Guide d'utilisation

Horoscho Chart est une application d'astrologie qui calcule et affiche divers horoscopes (thèmes) à partir des données de naissance. Elle utilise la bibliothèque astronomique Skyfield avec des éphémérides de haute précision, et vous permet de tout faire dans une seule application : du thème natal aux doubles roues, triples roues et roues à 5 niveaux, jusqu'aux graphiques et tableaux pour étudier les périodes.

L'application s'utilise gratuitement ici. Aucun identifiant ni mot de passe n'est nécessaire (seule la lecture par IA demande de s'identifier). Cette page explique ce que l'application peut faire et comment utiliser chaque écran.

Exemple de roue de thème dans Horoscho Chart

Exemple d'affichage d'un thème natal

Guide détaillé de chaque écran

1. Introduction

Ce que cette application peut faire

Vue d'ensemble

Vous passez d'un écran à l'autre avec les icônes en haut de l'en-tête. De gauche à droite, elles sont dans cet ordre : « Accueil → thèmes (simple / double roue / triple / 5 niveaux) → analyse (graphique d'analyse · MP/HM · déclinaisons) → calendriers (éphémérides · tableau des périodes · calendrier de la Lune vide de course) → LIFELOG ». Au survol d'une icône, son nom s'affiche.

Icônes de navigation de l'en-tête

Navigation de l'en-tête (de gauche à droite : thèmes, analyse, calendriers, LIFELOG)

2. Déroulement de base

La première fois, procédez en trois étapes.

Étape 1 : saisir les données

Sur l'Accueil (écran de saisie), entrez le nom, la date de naissance, l'heure de naissance et le lieu de naissance. En tapant le nom du lieu, des suggestions apparaissent ; en en choisissant une, la latitude, la longitude et le fuseau horaire se remplissent automatiquement. Les données saisies peuvent être enregistrées et rappelées la fois suivante.

Étape 2 : afficher le thème

Une fois les données saisies, choisissez l'icône du thème que vous voulez voir (par exemple, thème simple). La roue (le diagramme circulaire) et les listes des positions planétaires et des aspects s'affichent.

Étape 3 : consulter l'interprétation

En cliquant sur une position qui vous intéresse, la signification de la planète, du signe, de la maison ou de l'aspect s'affiche. Si un terme vous échappe, consultez le mini-glossaire en bas de cette page.

3. Opérations communes (identiques sur tous les écrans)

Changer de langue

Le menu déroulant de langue en haut à droite permet de changer la langue de l'interface. Sept langues sont disponibles : 日本語 · English · Español · Italiano · Português · Français · Deutsch. La langue choisie est mémorisée et conservée sur les autres écrans.

Changer de thème (sombre / clair)

Avec 🌙 (sombre) et 🌤 (clair), en haut à droite, vous changez la palette de couleurs. La couleur d'accent (couleur de mise en valeur) se modifie sur l'écran « Réglages ».

Copier / exporter en PDF

De nombreux écrans ont un bouton pour copier le contenu affiché dans le presse-papiers ou l'enregistrer en PDF. Utilisez-les pour coller les résultats dans une autre application, ou pour les imprimer et les conserver.

Les icônes en haut sont les entrées vers chaque écran. L'icône de l'écran ouvert s'affiche dans une autre couleur. Les traits de séparation (|) délimitent les groupes, qui sont de gauche à droite « Thèmes », « Analyse », « Calendriers » et « LIFELOG ». L'icône ? tout à droite ouvre l'aide de l'écran en cours.

Réglages (⚙)

Depuis ⚙ Réglages, en haut à droite, vous pouvez modifier d'un coup le fuseau horaire, le système de maisons, les corps célestes affichés, le type de Nœud/Lilith, la couleur d'accent et plus encore.

4. Écran de saisie (données de naissance)

L'Accueil (écran de saisie) est l'écran où l'on enregistre les données sur lesquelles repose le thème. À gauche se trouve le formulaire, à droite la carte.

Écran de saisie (formulaire et carte)

Écran de saisie : formulaire à gauche, carte à droite

Les trois onglets

Saisir les données de naissance

Entrez le nom et choisissez l'année, le mois, le jour, l'heure et les minutes. Si l'heure de naissance est inconnue, cochez Heure de naissance inconnue. Dans Lieu, en tapant le nom du lieu, des suggestions apparaissent ; en en choisissant une, la latitude, la longitude et le fuseau horaire se remplissent automatiquement. Vous pouvez aussi l'indiquer en cliquant sur la carte à droite.

Classification Rodden (fiabilité des données)

C'est un indicateur de la certitude de l'heure de naissance. Vous pouvez choisir de AA (la plus fiable, par ex. acte de naissance) à A · B · C · DD · X. En cas de doute, vous pouvez laisser vide. Le bouton Fiabilité des données explique la signification de chaque code.

Enregistrer et copier

Quand vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer pour créer une fiche. Vous pourrez la rappeler la fois suivante. 📋 Copier la roue seule copie l'image du thème et 📄 PDF roue + données de base l'enregistre en PDF. 📍 Utiliser la position actuelle récupère l'endroit où vous vous trouvez.

5. Thème natal (thème simple)

C'est l'écran qui affiche le thème natal d'une personne. À gauche la roue (le diagramme circulaire), au centre le tableau des données et à droite le panneau des réglages.

Écran du thème natal

Écran natal : roue, tableau des données et panneau des réglages

Les six onglets

Ce que permet l'onglet Réglages

Il y a trois groupes : « Type de thème », « Affichage et maisons » et « Aspects ». Le système de maisons se choisit parmi dix options, comme Placidus, Koch, Signes entiers, Maisons égales ou Signe solaire. Vous réglez aussi ici les corps célestes affichés, les types d'aspects et les orbes (tolérance en degrés).

Lire la roue

Les symboles des corps célestes sont placés dans le cercle, et les lignes reliant les planètes représentent les aspects. En cliquant sur une position qui vous intéresse, sa signification s'affiche. 📋 Copier la roue seule et 📄 PDF roue + données de base permettent de l'exporter.

6. Thème à double roue

C'est l'écran pour comparer deux thèmes superposés en cercle intérieur et extérieur. Il sert à voir les transits, les progressions, la compatibilité (synastrie), etc.

Écran de la double roue

Double roue : cercle intérieur = natal, cercle extérieur = transits, etc.

Choisir le cercle intérieur et le cercle extérieur

Décidez d'abord, avec les deux menus déroulants, ce qui sera superposé.

Si vous choisissez « Compatibilité (autre personne) », indiquez les données de l'autre personne via 👤 Définir la personne B, en haut à droite. 📅 Date et heure permet de modifier la date et l'heure de référence du cercle extérieur.

Rôle de chaque onglet

Commandes en bas à gauche

Vous y changez rapidement le Nœud (vrai/moyen), Lilith (moyenne/vraie/naturelle), l'affichage des aspects (intérieur/croisés/extérieur/aucun), le curseur d'orbe et le système de maisons.

7. Thèmes à triple roue et à 5 niveaux

C'est l'écran qui étend la double roue pour superposer plusieurs moments ou personnes à la fois. Le fonctionnement est presque le même que pour la double roue, et le sélecteur de date et d'heure (boutons pour augmenter ou diminuer année/mois/jour/heure/minute) déplace la date et l'heure cibles.

Écran de la triple roue

Triple roue : de l'intérieur vers l'extérieur, thème natal, progressions et transits

Le thème à 5 niveaux est un écran propre à cette application : il permet de superposer sur une seule roue le thème natal, les progressions et les transits de deux personnes pour les comparer.

Écran de la roue à 5 niveaux

Roue à 5 niveaux : de l'extérieur vers l'intérieur, T (transits) · P2 · N2 · P1 · N1. Permet de comparer en même temps les thèmes natals et les progressions de deux personnes.

Ce que représente chaque anneau

Onglets

Les deux ont les onglets « Réglages / Base / Aspects / Maisons / Sabian ». Heure actuelle règle la date et l'heure sur le moment présent, et 📋 Copier la roue seule et 📄 PDF roue + données de base permettent de les exporter.

8. Tableau des périodes

C'est l'écran qui liste dans un tableau les événements astronomiques qui se produisent pendant la période indiquée.

Écran du tableau des périodes

Tableau des périodes : phases lunaires, ingrès, rétrogradations, etc., en couleurs distinctes

Mode d'emploi

Choisissez année, mois et période (1 / 3 / 6 / 12 mois) et le fuseau horaire, puis appuyez sur Afficher pour faire apparaître le tableau. Les cases à cocher filtrent par type d'événement (phases lunaires, ingrès, rétrogradations, Lune vide de course, aspects, termes solaires, éclipses).

Lire le tableau et liens avec les autres écrans

Le tableau comporte les colonnes « Date / Heure / Type / Contenu », avec une couleur par type. En cliquant sur une ligne, le thème de cet instant s'affiche. Destination (simple / double roue / triple / 5 niveaux) définit l'écran qui s'ouvre au clic. CSV exporte le tableau.

9. Graphique des déclinaisons

C'est l'écran qui montre, sous forme de courbes, l'évolution de la « déclinaison » des corps célestes (leur écart nord-sud par rapport à l'équateur céleste).

Écran du graphique des déclinaisons

Graphique des déclinaisons : la zone OOB (hors limites) a une couleur de fond

Mode d'emploi

Indiquez le mode (transits / progressions · SA), la date de début et la période, puis appuyez sur Afficher le graphique. 📄 Exporter en PDF et 📋 Copier le tableau permettent de l'exporter.

Bascules et termes

10. MP/HM (mi-points et harmoniques)

C'est l'écran qui montre les mi-points (MP) et les harmoniques (HM) sous forme de courbes.

Deux modes

Mode d'emploi

Changez de mode avec le bouton violet MP / HM ; en HM, choisissez le nombre harmonique. Indiquez la date de début et la période, affichez le graphique, puis cochez dans la légende à gauche les corps célestes à afficher. Au survol du graphique, les détails apparaissent.

11. Graphique d'analyse

C'est l'écran pour analyser sous forme de graphique l'évolution des transits et d'autres techniques.

Écran du graphique d'analyse

Graphique d'analyse : visualise l'évolution des transits

Mode d'emploi

Choisissez le mode (transits / progressions / arc solaire), la période et la position du point de référence (passé / présent / futur), puis appuyez sur Afficher le graphique. La bascule Afficher les aspects mineurs montre ou masque les aspects fins, et la légende à droite active ou désactive les corps célestes. Changer les données permet de changer le thème natal ou le lieu.

12. Éphémérides mensuelles et calendrier de la Lune vide de course

Éphémérides graphiques mensuelles

Entrez année et mois et appuyez sur Calculer pour voir graphiquement le mouvement des corps célestes de ce mois. Le défilement horizontal permet de tout voir, et la légende indique la couleur et le symbole de chaque corps céleste.

Éphémérides graphiques mensuelles

Éphémérides graphiques mensuelles

Calendrier de la Lune vide de course (calendrier mensuel)

Choisissez année, mois et fuseau horaire et appuyez sur Afficher pour voir le mois sous forme de calendrier. Les cases à cocher montrent ou masquent les couches Lune vide de course / phases lunaires / ingrès / rétrogradations / aspects. 🖨 PDF (A4) imprime et 📅 ICS exporte vers votre application de calendrier.

Calendrier de la Lune vide de course

Calendrier de la Lune vide de course : les couches peuvent être affichées ou masquées

13. LIFELOG

C'est l'écran pour enregistrer et gérer des personnes (fiches) et leurs événements. Il est relié au thème natal et au tableau des périodes.

Écran LIFELOG

LIFELOG : gestion des fiches et des événements

Liste des fiches

+ Créer une nouvelle fiche enregistre des données de naissance. Vous pouvez filtrer avec les onglets de catégorie et trier (dernière modification / nom / date de naissance). Un clic sur une carte ouvre le détail.

Détail de la fiche et événements

Dans le détail, vous pouvez changer l'icône, le sexe et vérifier les données de naissance ; Voir le thème natal ouvre le thème. + Créer un nouvel événement ajoute un événement à la frise ; à chaque événement, vous pouvez associer une personne (partenaire), un lien URL et un texte libre. Un clic sur la date affiche le thème de ce moment.

14. Réglages

C'est l'écran où l'on fixe d'un coup les valeurs par défaut d'affichage et de calcul de toute l'application. Après modification, appuyez sur Enregistrer en bas pour les appliquer à tous les écrans. Rétablir les valeurs par défaut revient à l'état initial.

Ce qui peut être modifié

15. Autres (liste des positions et vérification)

Liste des positions (positions) est une page pour consulter en tableau les positions des corps célestes. Vérification (verify) est une page de développement et de contrôle pour confirmer que les résultats concordent avec d'autres références (astro.com, etc.). Elle ne sert pas dans les consultations habituelles, mais est utile pour vérifier les valeurs en détail.

Annexe : mini-glossaire

Un bref résumé des termes et concepts de l'astrologie. Consultez-le avec les explications de chaque écran.

Aspects

Conjonction (0°) … deux corps célestes se superposent presque à la même position. Leurs fonctions se mêlent et se renforcent.

Opposition (180°) … ils sont diamétralement opposés. Représente l'opposition et la tension, ou ce que l'on découvre à travers l'autre.

Trigone (120°) … relation harmonieuse et fluide. Un aspect favorable qui représente des talents et des forces qui coulent naturellement.

Carré (90°) … angle qui représente friction et défis. Un aspect de tension qui, une fois surmonté, mène à la croissance.

Sextile (60°) … angle de coopération et d'opportunités. Un aspect favorable doux que l'on exploite en agissant.

Aspects mineurs … terme général pour les angles auxiliaires : semi-sextile (30°), semi-carré (45°), sesqui-carré (135°), quinconce (150°), etc.

Orbe (tolérance) … marge d'écart angulaire dans laquelle un aspect est considéré comme formé. Plus elle est large, plus on détecte d'aspects.

Hors signe … aspect qui l'est par l'angle, mais dont la combinaison de signes n'est pas celle attendue. On dit aussi aspect dissocié.

Déclinaison

Déclinaison … angle qui indique de combien un corps céleste s'écarte de l'équateur céleste vers le nord ou le sud. C'est une position « verticale », distincte de la longitude écliptique.

Parallèle (P) … deux corps célestes du même côté (tous deux au nord ou tous deux au sud) avec presque la même déclinaison. On lui prête un effet proche de la conjonction.

Contre-parallèle (CP) … deux corps célestes avec presque la même déclinaison mais de côtés opposés. On lui prête un effet proche de l'opposition.

OOB (hors limites) … état où la déclinaison dépasse ±23°26′ (l'obliquité de l'écliptique). On considère que ce corps céleste sort de son domaine habituel et agit de façon marquée.

Système de maisons

Signes entiers … le système le plus ancien : tout le signe où se trouve l'Ascendant est la maison 1, et 1 signe = 1 maison. Il reste stable même aux hautes latitudes.

Maisons égales … système qui divise en 12 maisons égales de 30° à partir du degré de l'Ascendant.

Signe solaire … méthode qui prend pour maison 1 le signe où se trouve le Soleil. Utilisée quand l'heure de naissance est inconnue.

Porphyre … système de division simple qui divise en trois parts égales, sur l'écliptique, les arcs entre les angles (ASC · MC).

Regiomontanus … système d'origine médiévale qui divise l'espace en prenant l'équateur céleste pour référence. Très utilisé en astrologie horaire.

Campanus … système qui divise l'espace (le vertical premier) en parts égales en prenant l'horizon du lieu pour référence.

Morinus … système mathématique qui divise l'équateur céleste en parts égales et ne part pas de l'Ascendant.

Placidus … le système de division temporelle le plus répandu aujourd'hui : il divise selon le temps que mettent les corps célestes à passer l'horizon et le méridien. Il se déforme aux hautes latitudes.

Koch … système de division temporelle qui accorde de l'importance à la latitude du lieu de naissance. Comme Placidus, il devient difficile à utiliser aux hautes latitudes.

Points sensibles et angles

Ascendant (ASC) … degré de l'écliptique qui se levait à l'horizon est au moment de la naissance. C'est le début de la maison 1 ; il représente le moi et la première impression.

MC (Milieu du Ciel) … degré de l'écliptique qui se trouvait sur le méridien au moment de la naissance. C'est le début de la maison 10 ; il représente le rôle social et la carrière.

Vertex … point où l'écliptique et le vertical premier se croisent du côté ouest. Considéré comme un point sensible des rencontres et événements du destin.

Point Est … degré de l'écliptique correspondant au point où l'équateur céleste croise l'horizon est. C'est un point sensible auxiliaire de l'Ascendant.

Part de Fortune (FoP) … point sensible calculé à partir du Soleil, de la Lune et de l'Ascendant. Il indique le lieu de la fortune et de l'harmonie entre corps et esprit. La formule change selon que le thème est diurne ou nocturne.

Nœuds, astéroïdes et autres

Nœud (vrai / moyen) … intersection de l'orbite de la Lune avec l'écliptique. Le « Nœud vrai » inclut l'oscillation réelle ; le « Nœud moyen » est la valeur lissée.

Tête / Queue du Dragon (Nœuds Nord et Sud) … le Nœud Nord (Tête) symbolise la direction dans laquelle grandir ; le Nœud Sud (Queue), ce qu'il faut lâcher et le déjà connu.

Lilith (Lune Noire) … apogée de l'orbite lunaire (le foyer le plus éloigné de la Terre). Indique les désirs refoulés et les thèmes instinctifs. Il en existe trois types : moyenne, vraie et naturelle.

Chiron … petit corps qui orbite entre Saturne et Uranus. Surnommé « le guérisseur blessé », il indique les thèmes de la blessure, de la guérison et de l'enseignement.

Les quatre grands astéroïdes (Cérès, Pallas, Junon, Vesta) … groupe d'astéroïdes symbolisant le soin (Cérès), la sagesse et la stratégie (Pallas), le partenariat (Junon) et le dévouement (Vesta).

Techniques

Transits … technique qui observe quels angles les corps célestes réels du présent (ou de n'importe quelle date) forment par rapport au thème natal.

Progressions (secondaires) … technique symbolique qui fait avancer les corps célestes selon « 1 jour après la naissance = 1 an ». Montre la croissance intérieure et l'évolution des thèmes.

Arc solaire … technique qui ajoute uniformément à tous les corps célestes l'angle parcouru par le Soleil depuis la naissance. Sert à repérer le moment des grands événements.

Synastrie (compatibilité) … technique qui superpose les thèmes natals de deux personnes et lit la relation à partir des aspects entre leurs corps célestes.

Composite … technique qui crée « un seul thème de la relation elle-même » à partir des mi-points des corps célestes de deux personnes.

Révolution solaire … thème de l'instant où le Soleil revient à sa position natale. Montre les tendances de l'année.

Révolution lunaire … thème de l'instant où la Lune revient à sa position natale. Montre les tendances d'environ un mois.

Mi-points et harmoniques

Mi-point (point médian) … degré exactement à mi-chemin entre deux corps célestes. Quand un troisième corps céleste s'y trouve, on considère que les forces des deux se lient.

Harmoniques … technique qui multiplie la longitude écliptique par un entier et la « replie » pour faire ressortir la structure d'aspects d'un cycle donné.

Dodécatémorie … technique classique qui subdivise chaque signe (30°) en 12 parties et attribue un signe à chaque tranche de 2,5°.

Termes de base

Longitude écliptique … position d'un corps céleste mesurée le long de l'écliptique (0–360°) en prenant le point vernal pour 0°. C'est la coordonnée de base du thème.

Rétrogradation … phénomène par lequel, vu de la Terre, un corps céleste semble temporairement reculer. Indiqué par le symbole R.

Ingrès … moment où un corps céleste passe dans le signe suivant.

Lune vide de course … période pendant laquelle la Lune ne forme plus aucun aspect majeur avant de passer dans le signe suivant. On considère que les choses ont du mal à se concrétiser.

Nutation … petite oscillation de l'axe de rotation terrestre. Cette application utilise l'obliquité vraie de l'écliptique, qui l'inclut.

UT1 … échelle de temps fondée sur la rotation de la Terre. Le calcul du jour julien dans cette application utilise UT1, pas TT.

Classification Rodden … codes indiquant la fiabilité de l'heure de naissance (de AA = la plus fiable, par ex. acte de naissance, à X = inconnue). C'est un repère sur la certitude des données.

Annexe : à propos de l'application (politique de calcul)

Cette application ne dépend pas de Swiss Ephemeris : elle effectue les calculs astrologiques avec la bibliothèque astronomique Skyfield et les éphémérides de haute précision du JPL DE440 (pour les dates anciennes, la version à long terme DE441). Tous les calculs passent par un point d'entrée unique, ce qui garantit la cohérence des résultats.

Politique de calcul

Le moteur de calcul prend en charge les 10 planètes, les Nœuds vrai et moyen, Lilith, Chiron, les quatre grands astéroïdes, 9 systèmes de maisons et divers points sensibles (Vertex, Point Est, Part de Fortune).

Crédits et licences open source

Horoscho Chart utilise les logiciels open source suivants.

Skyfield

Les calculs astronomiques reposent sur la bibliothèque Skyfield. Le texte intégral de sa licence (MIT) figure ci-dessous. (Le texte de la licence doit être reproduit dans sa forme originale ; il est donc en anglais.)

Copyright © 2013–2018 Brandon Rhodes and available under the MIT license:

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Données d'éphémérides

Les positions des planètes et de la Lune sont calculées à partir des données d'éphémérides (DE440 / DE441) publiées par le Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA.

Marques et indépendance

Horoscho Chart est une application indépendante. Elle n'est ni affiliée, ni approuvée, ni parrainée par le projet Skyfield ou son auteur, ni par la NASA / le JPL. « Skyfield » et tous les autres noms appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Nous utilisons ces outils open source et ces données publiques avec gratitude et respect envers leurs auteurs et leurs communautés.

Mentions légales (loi japonaise sur les transactions commerciales spécifiées) · Conditions d'utilisation · Politique de confidentialité