Mapa duplo
O mapa duplo é a tela para comparar outro mapa (círculo externo) sobreposto ao mapa natal (círculo interno). Suporta trânsitos, progressões, arco solar, revolução solar, revolução lunar e compatibilidade (sinastria), e seu ponto forte é que, a partir da lista de previsão, você pode saltar com um clique para o mapa daquele dia.
Pré-requisito: para o círculo interno são usados os dados inseridos e salvos na página inicial (tela de entrada). Ao abrir a página, é exibido automaticamente «Natal × Trânsitos (hora atual)» (se houver uma pessoa B herdada ou se você vier da análise do mapa, essas condições têm prioridade). Todas as alterações de configuração são recalculadas automaticamente.

Tela completa: roda à esquerda, painel de dados com seis abas à direita. A largura do painel se ajusta arrastando a borda
- 1. Escolher o círculo interno e o externo
- 2. Painel de data e hora
- 3. Aba Básico: tabela de correspondência interno/externo e dispositores
- 4. Aba Compatibilidade: matriz de aspectos
- 5. Aba MP: seis categorias de pontos médios
- 6. Aba Previsão (trânsitos / progressões)
- 7. Aba Futuro 2 – SA (arco solar)
- 8. Aba Configurações: controles de exibição e cálculo
- 9. Como configurar a pessoa B (compatibilidade)
- 10. Copiar e exportar em PDF
- 11. Detalhes úteis que vale a pena conhecer
1. Escolher o círculo interno e o externo
Os menus suspensos do círculo interno e externo estão na aba «Configurações».
Círculo interno (2 opções)
| Opção | Conteúdo |
|---|---|
| Natal (padrão) | Exibe o mapa natal no círculo interno. |
| Pontos médios | Oculta os corpos celestes e as linhas de aspecto do círculo interno e exibe as faixas de categoria dos pontos médios (±2°) com seus rótulos (por ex. ☉/☽). Está ligado à troca de categoria da aba MP. |
Círculo externo (6 opções)
| Opção | Data, hora e outros dados |
|---|---|
| Trânsitos (padrão) | Seletores de ano/mês/dia/hora/minuto + botão Hora atual |
| Progressões | Igual ao anterior (data e hora-alvo das progressões secundárias) |
| Arco solar | Seletores de ano/mês/dia + botão Hoje |
| Revolução solar | Só o ano |
| Revolução lunar | Ano + mês |
| Compatibilidade (outra pessoa) | Indique a outra pessoa em 👤 Configurar pessoa B (§9) |
Sobre o local de observação: se você salvou um local em «Dados atuais» na tela de entrada, esse local é usado como data e hora inicial dos trânsitos e como local de observação (coordenadas e fuso horário).
2. Painel de data e hora
Com o painel flutuante «Data e hora» no canto inferior direito você move a data e hora do círculo externo. Pode arrastá-lo pelo cabeçalho; se fechá-lo com ✕, aparece no canto superior direito o botão 📅 Data e hora (ao clicar, ele reaparece).
- Seletores (▲/▼): um clique soma ou subtrai 1. Mantendo pressionado, mudam continuamente e o mapa se atualiza acompanhando a mudança (velocidade lenta/média/rápida, média por padrão). O transporte dia → mês → ano é automático (considerando o último dia do mês).
- Atalhos de teclado: em trânsitos e progressões, A/S/D/F/G somam 1 a ano/mês/dia/hora/minuto e Z/X/C/V/B subtraem 1. No arco solar, A/S/D (+) / Z/X/C (−) controlam ano/mês/dia.
- Recálculo automático: ao alterar um valor, após uma breve espera (0,25 s) o recálculo é automático.

Painel de data e hora: move-se arrastando; mantendo o seletor pressionado, muda continuamente
3. Aba Básico: tabela de correspondência interno/externo e dispositores
Tabela de correspondência que mostra, para 23 corpos celestes, as posições do círculo interno e do externo.
Significado das colunas
| Coluna | Conteúdo |
|---|---|
| Exibir | Caixa de seleção. Afeta a roda, a matriz de compatibilidade e a filtragem da previsão. Por padrão estão ativados 10 corpos + ASC · MC + Nodo Norte + Quíron (pode ser sobrescrito em «Corpos celestes usados» na tela de Configurações). |
| Símbolo / Corpo | Glifo e nome. O Nodo leva o método de cálculo (T)/(M) e Lilith (M)/(T)/(N). |
| Interno (2 colunas) | Símbolo do signo + graus (graus e minutos / decimal). Retrógrado = R vermelho. |
| Externo (2 colunas) | Igual ao anterior (distinguido com fundo azul claro). |
| Decl. int. / Decl. ext. | ±graus. Fora dos limites (mais de ±23,44°) em vermelho e negrito. Quando o círculo externo é arco solar, a coluna de declinação externa fica oculta. |
| Dodeca int. / Dodeca ext. | Símbolo do signo da dodecatemoria. |
Dispositores (cadeia de regências)
Abaixo da tabela aparecem os dispositores do círculo interno (e do externo, se houver dados). Com os regentes modernos (Escorpião = Plutão, Aquário = Urano, Peixes = Netuno), os 10 corpos são encadeados com fichas «corpo → regente», coloridas por tipo.
- Final (verde) … corpo que está no próprio signo. É o ponto de chegada da cadeia de regências.
- Recepção mútua (amarelo) … par de corpos que trocam de signo entre si.
- Ciclo (vermelho) … ciclo de três ou mais corpos detectado quando não há dispositor final.

Aba Básico: tabela de correspondência interno/externo e, embaixo, a cadeia de dispositores
4. Aba Compatibilidade: matriz de aspectos
Aba para conferir em uma grade os aspectos entre o círculo interno e o externo. Não serve só para compatibilidade (sinastria), mas para qualquer círculo externo, como os trânsitos.
Matriz de aspectos
12 corpos em cada eixo (10 corpos + ASC · MC). Na extremidade esquerda ficam os corpos do círculo interno (símbolo, signo e graus), na direita os do externo, e nas células de cruzamento o símbolo do aspecto. Só são detectados os 5 aspectos maiores (conjunção ☌ / sextil ⚹ / quadratura □ / trígono △ / oposição ☍), com o orbe do controle deslizante da aba Configurações. O fundo das células é: conjunção = roxo, trígono = verde, sextil = azul, quadratura e oposição = vermelho.
Matriz de dodecatemorias
Abaixo há uma matriz que mostra as relações entre os signos de dodecatemoria de cada corpo. Aqui não se avalia por graus, mas só pela diferença de signos (mesmo signo = conjunção, 2 signos de diferença = sextil, 3 = quadratura, 4 = trígono, 6 = oposição).

Aba Compatibilidade: matriz de aspectos (acima) e matriz de dodecatemorias (abaixo)
5. Aba MP: seis categorias de pontos médios
Aba para ver por tema os pontos médios importantes (o ponto intermediário entre dois corpos). Troca-se com os botões de categoria (com selo de contagem).
| Categoria | Pontos médios incluídos (exemplos) |
|---|---|
| Centro da vida | ☉/☽ integração do masculino e do feminino, ☉/ASC expressão de si, ☉/MC missão social, ☽/ASC expressão das emoções, ☽/MC sentimento público |
| Afeto | ♀/♂ amor sexual, ♀/♃ amor feliz, ♀/♄ amor posto à prova, ♀/♅ amor repentino, ♀/♆ amor ideal, ♀/♇ amor intenso etc. |
| Sucesso | ☉/♃ sucesso, ☉/♅ originalidade, ♃/♅ grande sucesso, ♂/♃ energia de ação, ☿/♃ inteligência etc. |
| Dificuldades | ☉/♄ provações, ☽/♄ solidão, ♂/♄ acidentes, ♂/♇ destruição intensa etc. |
| Espírito | ☿/♄ pensamento concentrado, ☿/♆ imaginação, ☿/♇ percepção profunda etc. |
| Sociedade | ♂/MC ambição, ♀/MC charme social, ♃/MC ascensão etc. |
Na lista aparecem a posição de cada ponto médio (signo e graus) e o orbe (fixo em ±2°), e abaixo aparecem, em cartões na cor da categoria, os símbolos sabianos da posição de cada ponto médio (texto do símbolo + explicação).
Se você colocar o menu suspenso do círculo interno em «Pontos médios», as faixas da categoria selecionada também aparecem na roda, ligadas à aba.

Aba MP: troca de categoria, lista e cartões sabianos
6. Aba Previsão (trânsitos / progressões)
Lista quando os corpos em movimento formam aspectos exatos com os corpos natais.
Condições que podem ser indicadas
| Item | Opções |
|---|---|
| Modo | Trânsitos / Progressões |
| Data de referência | Data (padrão = hoje) |
| Direção | Futuro (padrão) / Passado |
| Período | 10 dias (todos os corpos) / 1 mês (exceto a Lua) / 4 meses (de Marte para fora) / 1 ano (de Júpiter para fora) |
O orbe é fixo, de 1,0°. Com Calcular a lista aparece (limitada aos corpos marcados na aba Básico).
Como ler os resultados e links
A lista é uma tabela com «data / hora / corpo natal / aspecto / corpo em movimento / posição». As horas estão unificadas no fuso horário natal. Ao clicar em uma linha, o mapa duplo muda para aquela data e hora e a tela rola até ele. Poder conferir na hora, na roda, o resultado que lhe interessa é a chave desta aba.

Aba Previsão: ao clicar em uma linha, salta-se para o mapa daquele dia
7. Aba Futuro 2 – SA (arco solar)
Aba para ver os pontos de virada de longo prazo pelo arco solar. No topo aparecem a «idade atual» e os «graus atuais do arco solar».
Condições que podem ser indicadas
| Item | Opções |
|---|---|
| Período exibido | De agora a 5 anos (padrão) / a 10 anos / a 20 anos / toda a vida (0–100 anos) / personalizado (insira a idade inicial e final) |
| Orbe | Valor numérico de 0,1 a 3° (padrão 1,0°) |
Como ler os resultados e links
Como «pontos de virada importantes da vida» aparecem cartões por idade (■ N anos (AAAA-MM)) e, abaixo, a lista de todos os aspectos (idade / data / corpo natal / aspecto / corpo SA / orbe / desvio). Ao clicar em uma linha, o círculo externo passa a arco solar e o mapa duplo daquela data é exibido.
8. Aba Configurações: controles de exibição e cálculo
Além dos menus suspensos do círculo interno e externo (§1), há os seguintes itens.
| Item | Opções | Padrão |
|---|---|---|
| Aspectos exibidos | Interno / Cruzados (interno × externo) / Externo / Nenhum | Cruzados |
| Excluir OOS | Caixa (oculta os aspectos fora de signo) | OFF |
| Só aplicativos | Caixa (mostra só os aspectos em aplicação) | OFF |
| Graus e minutos | ON = graus e minutos (28°18′) / OFF = decimal | ON |
| Orbe | Controle deslizante 0–10° (passos de 0,25) | 3,00° |
| Espaçamento | Controle deslizante 2–12° (espaçamento para evitar sobreposição dos símbolos) | 6,0° |
| Casas | Placidus / Koch / Signos inteiros / Casas iguais / Signo solar / Casas solares / Porfírio / Regiomontanus / Campanus / Morinus | Placidus |
| Nodo | Verdadeiro / Médio | Verdadeiro |
| Lilith | Média / Verdadeira / Natural | Média |
As linhas de aspecto da roda são de 7 tipos (conjunção = roxo, oposição = vermelho, trígono = azul, quadratura = vermelho, sextil = verde, semissextil = azul claro, quincúncio = roxo claro) e o orbe é comum a todos. As alterações de casas, Nodo e Lilith são sincronizadas com a tela de Configurações (⚙).
9. Como configurar a pessoa B (compatibilidade)
- Clique em 👤 Configurar pessoa B, no canto superior direito, e a tela de entrada se abre no «modo de entrada da pessoa B».
- Insira os dados de nascimento da outra pessoa (ou escolha-a entre as fichas salvas).
- Ao voltar ao mapa duplo, o círculo externo passa automaticamente a «Compatibilidade (outra pessoa)» e o mapa de sinastria é exibido.
Depois, confira os aspectos entre as duas pessoas na matriz da aba Compatibilidade.

Compatibilidade (sinastria): círculo interno = a pessoa, círculo externo = a outra pessoa
10. Copiar e exportar em PDF
📋 Copiar só a roda
Copia a roda para a área de transferência como PNG de 900×900. Na imagem ficam gravados nome, data e hora, local e sistema de casas (canto superior esquerdo), as informações do círculo externo (canto superior direito) e a URL do aplicativo (canto inferior direito). Em ambientes em que não é possível copiar, é baixada automaticamente como «nome_chart.png».
📄 PDF roda + dados básicos
Baixa um PDF de uma página A4 paisagem (roda à esquerda, tabela de dados básicos à direita). O nome do arquivo é «nome_datadenascimento_double.pdf».
11. Detalhes úteis que vale a pena conhecer
- Prioridade do que é exibido ao abrir: ① logo após configurar a pessoa B, compatibilidade; ② se vier da análise do mapa, essas condições (aparece o link «← Voltar à análise do mapa»); ③ se não houver nenhuma das duas, Natal × Trânsitos (hora atual). Ao mover os seletores manualmente, volta-se ao modo normal ③.
- Verificação do fuso horário: se os dados de nascimento não têm nome de fuso horário ou usam um formato antigo, um aviso é exibido e o cálculo é interrompido. Escolha novamente o local na lista da página de entrada e salve.
- Formato das horas: as horas da previsão estão unificadas na hora de relógio do fuso horário natal.
- Largura do painel: arrastando a borda esquerda do painel de dados, você ajusta a largura (320–800 px).
- Sincronização das configurações: se você alterar as configurações em outras abas ou na tela de Configurações, elas são aplicadas automaticamente ao voltar a esta tela.
- Parâmetros de URL: com ?tab=xxx você indica a aba inicial. ?tab=hm redireciona para a aba HM do mapa simples.
- Datas antes de Cristo: os anos negativos aparecem como «N a.C.» (em inglês, N BCE).