Sobre o autor

prema

Astrólogo / desenvolvedor do Horoscho Chart (Tóquio, Japão)

Pesquiso astrologia ocidental há trinta anos. Por muito tempo a pratiquei em paralelo a outro trabalho; hoje a pesquisa, o ensino e as consultas pessoais são minha profissão em tempo integral.

O Horoscho Chart nasceu da minha própria prática diária. Eu queria uma ferramenta que reunisse em um só lugar a precisão de nível astronômico e as técnicas que um astrólogo em atividade realmente usa.

A outra origem é a ideia de aprender na língua materna. Quando comecei minhas pesquisas havia livros introdutórios em japonês, mas pouquíssimas obras especializadas sérias, então continuei dando a longa volta de entender tudo primeiro em inglês e depois traduzir para as minhas próprias palavras. Quero que as pessoas nascidas fora do mundo anglófono tenham a chance de aprender e ler no seu próprio idioma. É por isso que o Horoscho Chart funciona em sete idiomas.

Sobre este aplicativo

O Horoscho Chart não é de código aberto. É desenvolvido por uma única pessoa, mas relatos de erros são muito bem-vindos e serão tratados o mais rápido possível. O desenvolvimento continua, e a opinião dos usuários define o que vem a seguir.

Créditos e licenças de código aberto

O Horoscho Chart utiliza o seguinte software de código aberto.

Skyfield

Os cálculos astronômicos são feitos com a biblioteca Skyfield. Segue o texto completo da sua licença (MIT).

Copyright © 2013–2018 Brandon Rhodes and available under the MIT license:

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Dados de efemérides

As posições dos planetas e da Lua são calculadas a partir dos dados de efemérides (DE440 / DE441) publicados pelo Jet Propulsion Laboratory (JPL) da NASA.

Marcas registradas e independência

O Horoscho Chart é um aplicativo independente. Não é afiliado, endossado nem patrocinado pelo projeto Skyfield ou por seu autor, nem pela NASA / JPL. «Skyfield» e todos os demais nomes pertencem aos seus respectivos proprietários. Utilizamos essas ferramentas de código aberto e esses dados públicos com gratidão e respeito aos seus autores e comunidades.