Carta natal (carta simple)
Esta pantalla es la pantalla central para mostrar y analizar la carta natal de una persona. Combinando la rueda (el diagrama circular) con seis pestañas, puedes comprobar en una sola pantalla las posiciones de los cuerpos celestes, los aspectos, las casas, las dignidades, los símbolos sabianos y las armónicas.
Requisito previo: esta pantalla no tiene formulario de entrada. Introduce y guarda antes los datos de nacimiento en la página de inicio (pantalla de entrada) y luego ábrela. Si no hay datos se muestra «No hay datos. Introdúcelos en la página de inicio». Al abrir la página el cálculo se hace automáticamente (no hace falta pulsar ningún botón «Mostrar»). Al cambiar cualquier ajuste, todo se recalcula de inmediato y automáticamente.

Pantalla completa: rueda a la izquierda, panel de datos con seis pestañas a la derecha
- 1. Cómo leer la rueda de la carta
- 2. Pestaña Básico: lista de cuerpos celestes y selección de visualización
- 3. Pestaña Aspectos
- 4. Pestaña Por casas y dignidades
- 5. Pestaña Sabianos
- 6. Pestaña HM (armónicas)
- 7. Pestaña Configuración: tipo de carta y condiciones de cálculo
- 8. Copiar y exportar a PDF
- 9. Detalles útiles que conviene conocer
1. Cómo leer la rueda de la carta
El círculo del panel izquierdo es la rueda de la carta (en pantallas estrechas se muestra en la parte superior).
Banda de signos exterior
En el borde exterior están los símbolos de los 12 signos, con el fondo coloreado por elemento: fuego = rojo claro, tierra = amarillo claro, aire = blanco, agua = azul claro (en el tema oscuro se usa una paleta oscura propia). Lleva marcas de 1°, 5° y 10°.
Líneas de cúspide y números de casa
Las líneas radiales dentro del círculo son los límites de las casas (cúspides). Las casas 1, 4, 7 y 10 (los ángulos) se dibujan con línea gruesa, y las etiquetas de grados de las cúspides y los números de casa (1–12) van en el interior del círculo.
Símbolos de los cuerpos celestes
Cada cuerpo celeste se muestra con un símbolo de color propio, acompañado de los grados dentro del signo (grados y minutos o decimal). Los cuerpos retrógrados llevan una «R» roja. Donde los cuerpos celestes se amontonan, los símbolos se reparten automáticamente con espacio entre ellos, y una línea guía y un punto en la posición real (en el borde interior de la banda de signos) indican los grados verdaderos.
Líneas de aspecto
En el centro del círculo se dibujan líneas de colores que unen los cuerpos celestes (el significado de los colores está en la sección de la pestaña Aspectos). Su visualización y el orbe (tolerancia en grados) se ajustan en la pestaña Configuración.
Información de la esquina superior izquierda
Arriba a la izquierda de la rueda se muestran el nombre, la fecha y hora de nacimiento (AAAA/MM/DD HH:MM), el nombre del lugar de nacimiento y las coordenadas.

Los cuerpos celestes amontonados se separan automáticamente y una línea guía los une a su posición real
2. Pestaña Básico: lista de cuerpos celestes y selección de visualización
Es la pestaña que se abre primero. Es una tabla de 23 cuerpos celestes (los 10 planetas del Sol a Plutón, ASC y MC, Nodo Norte y Nodo Sur, Lilith, Parte de la Fortuna, Vértex, Punto Este, Quirón, Ceres, Palas, Juno y Vesta).
Significado de las columnas
| Columna | Contenido |
|---|---|
| Mostrar | Casilla. Aquí es donde se eligen los cuerpos celestes mostrados en esta pantalla. Activarla o desactivarla afecta a la rueda, a la tabla de aspectos y a la pestaña HM. |
| Símbolo | Glifo del cuerpo celeste (color propio de cada uno). |
| Cuerpo | Nombre del cuerpo celeste. Al hacer clic se despliega debajo de la fila el significado de ese cuerpo. En el Nodo se indica el tipo de cálculo (T)/(M) y en Lilith (M)/(T)/(N). |
| Signo | Símbolo del signo en que se encuentra. Al hacer clic se despliega la interpretación de «ese cuerpo × signo». |
| Grados | Grados dentro del signo. Grados y minutos (28°18′) o decimal (28.30): se cambia en la pestaña Configuración. Si está retrógrado lleva una R roja. |
| C | Casa en que se encuentra (p. ej. 5C). Al hacer clic se despliega la interpretación de «ese cuerpo × casa». |
| Declinación | Desviación norte-sur respecto al ecuador celeste (dos decimales + °). Los cuerpos que superan ±23,44° (fuera de límites) aparecen en rojo y negrita. |
| Dodecatemoria | Símbolo de la dodecatemoria (segundo signo asignado al dividir cada signo en 12 partes), en el color del signo. |
Valores iniciales de las casillas «Mostrar»
Por defecto están activados los 10 planetas + ASC · MC + Quirón. Nodos, Lilith, Parte de la Fortuna, Vértex, Punto Este y los 4 asteroides están desactivados. Si has guardado una selección en «Cuerpos celestes usados» de la pantalla de Configuración (⚙), esa tiene prioridad.

Pestaña Básico: se puede hacer clic en tres lugares: «nombre del cuerpo, signo y C»
3. Pestaña Aspectos
Lista de los aspectos (relaciones angulares) entre los cuerpos celestes activados. Se ordena del orbe (desviación) más pequeño al mayor, es decir, del más exacto al menos exacto.
Aspectos detectados (7 tipos)
| Aspecto | Ángulo | Color de línea | Clase |
|---|---|---|---|
| Conjunción | 0° | Morado | Conjunción |
| Oposición | 180° | Rojo | Duro |
| Trígono | 120° | Azul | Suave |
| Cuadratura | 90° | Rojo | Duro |
| Sextil | 60° | Verde | Suave |
| Semisextil | 30° | Azul claro | Ajuste |
| Quincuncio (inconjunción) | 150° | Morado claro | Ajuste |
El orbe es común a todos los tipos y se ajusta con el deslizador de la pestaña Configuración (0–10°, en pasos de 0,5°, valor inicial 3,00°). No hay activación individual por tipo de aspecto.
Al hacer clic en una fila
Se despliega la interpretación en cuatro niveles: [significado del cuerpo 1] → [significado del cuerpo 2] → [significado general de la clase (conjunción / suave / duro / ajuste)] → [texto de interpretación propio de esta pareja] (p. ej. «Conjunción Sol–Luna»).

Al hacer clic en una fila se despliega en acordeón la interpretación en cuatro niveles
4. Pestaña Por casas y dignidades
Tabla que ordena, por casas de la 1 a la 12, la información de la cúspide y los cuerpos celestes que las ocupan. La casa 1 lleva el resalte (ASC) y la casa 10, (MC).
Cómo leer la tabla
La celda izquierda muestra «signo y grados de la cúspide» y «en qué casa se encuentra el regente de esa casa (se usan los regentes modernos)». La celda derecha lista los cuerpos celestes que la ocupan (del más cercano a la cúspide en adelante), con una insignia de dignidad por cada cuerpo. Las casas sin cuerpos muestran «(sin cuerpos)».
Insignias de dignidad
Con el selector «Dignidad:» de la parte superior eliges entre 7 planetas tradicionales (por defecto) / 10 planetas modernos / no mostrar. Las insignias llevan la puntuación al estilo de Lilly.
| Dignidad | Puntuación | Color de la insignia |
|---|---|---|
| Domicilio | +5 | Verde |
| Exaltación | +4 | Azul |
| Triplicidad | +3 | Verde azulado |
| Término | +2 | Morado |
| Faz | +1 | Marrón |
| Detrimento | −5 | Rojo |
| Caída | −4 | Naranja |
| Peregrino (sin dignidad) | ±0 | Gris |
Si un cuerpo tiene varias dignidades, también se muestra la insignia Σ±n (puntuación total). Las tablas empleadas son: términos = egipcios (el Sol y la Luna quedan fuera), faces = decanatos en orden caldeo, triplicidades = Doroteo (regentes diurno y nocturno).
Carta diurna y carta nocturna
Si el Sol está por encima del horizonte (eje ASC–DSC) se muestra automáticamente «☀ Carta diurna»; si está por debajo, «☾ Carta nocturna». Se usa para decidir el regente diurno o nocturno de la triplicidad.
Diferencias del modo de 10 planetas modernos
Solo se añaden a la tabla clásica el domicilio y el detrimento de Urano (Acuario), Neptuno (Piscis) y Plutón (Escorpio). Las demás dignidades son iguales que en el modo tradicional. Las insignias de dignidad solo se asignan a los 7 planetas tradicionales (en el modo moderno también a Urano, Neptuno y Plutón), no a los Nodos ni a los asteroides.

Pestaña Por casas: insignias de dignidad, total Σ e indicación diurna/nocturna
5. Pestaña Sabianos
Lista de los símbolos sabianos de los 23 cuerpos celestes.
Los grados sabianos usan la convención de redondeo hacia arriba. A un cuerpo a 14,2° dentro del signo se le asigna el símbolo del «grado 15» (en los sabianos, 0°–0°59′ = grado 1 y 29°–29°59′ = grado 30).
Las tres celdas (signo, grados y símbolo) se resaltan a la vez al pasar el cursor. Al hacer clic en el símbolo se despliega la interpretación extensa, y al hacer clic en el nombre del cuerpo se despliega su significado. Los datos de interpretación cambian según el idioma seleccionado.

Pestaña Sabianos: al hacer clic se despliega la interpretación extensa
6. Pestaña HM (armónicas)
Pestaña que muestra la carta de armónicas. Con el desplegable «HM:» eliges de HM1 a HM12 (HM1 = 360°, HM2 = 180°, HM3 = 120°, HM4 = 90°, HM5 = 72°, HM6 = 60°, HM7 = 51,4°, HM8 = 45°, HM9 = 40°, HM10 = 36°, HM11 = 32,7°, HM12 = 30°).
Detalle importante: al abrir la pestaña HM, la propia rueda de la izquierda se vuelve a dibujar con las posiciones armónicas (arriba a la derecha aparece la etiqueta «HM=n»). Al volver a otra pestaña, la rueda recupera automáticamente la visualización natal.
En el centro se muestra una tabla comparativa «posición natal × posición HMn», y a la derecha un dial vertical con dos carriles, Natal y HMn. Los «ángulos y puntos sensibles» como ASC, MC, Vértex, Punto Este y Parte de la Fortuna no se multiplican por la armónica (conservan su posición natal).

Pestaña HM: tabla comparativa y dial vertical. La rueda también pasa a la disposición HM
7. Pestaña Configuración: tipo de carta y condiciones de cálculo
Pestaña que reúne la visualización y las condiciones de cálculo de esta pantalla. Tiene tres bloques. Todos los cambios se aplican de inmediato.
Bloque 1: tipo de carta
Puedes elegir entre siete tipos en el desplegable. Según el tipo, aparecen automáticamente los campos de condiciones.
| Tipo | Contenido | Condiciones |
|---|---|---|
| Natal (por defecto) | Carta de nacimiento | — |
| Tránsitos | Muestra por sí solas las posiciones de la fecha y hora indicadas | Fecha + hora (por defecto = ahora) |
| Progresiones | Carta de progresiones secundarias | Fecha objetivo (por defecto = hoy) |
| Arco solar | Carta de arco solar | Fecha objetivo (por defecto = hoy) |
| Revolución solar | Carta de retorno solar | Año (1900–2100) |
| Revolución lunar | Carta de retorno lunar | Año + mes |
| Armónicas | Al elegirla salta a la pestaña HM | Número HM (en la pestaña HM) |
Relocalización: si has guardado la ubicación actual en la pestaña «Datos actuales» de la pantalla de entrada, los tránsitos, las progresiones, la revolución solar y la revolución lunar se calculan automáticamente tomando como referencia ese lugar (coordenadas y zona horaria). Si quieres verlos con referencia al lugar de nacimiento, deja vacíos los datos actuales.
Bloque 2: visualización y casas
| Elemento | Opciones | Por defecto |
|---|---|---|
| Grados y minutos | ON = grados y minutos (28°18′) / OFF = decimal (28.30) | Sigue el formato de grados de la pantalla de Configuración |
| Casas | Placidus / Koch / Signos enteros / Casas iguales / Porfirio / Regiomontano / Campano / Morino / Casas solares / Signo solar (10 sistemas) | Placidus |
| Nodo | Verdadero / Medio | Verdadero |
| Lilith | Media / Verdadera / Natural | Media |
Bloque 3: aspectos
Con la casilla «Aspectos» muestras u ocultas las líneas en la rueda (activadas por defecto), y con el deslizador «Orbe:» ajustas la tolerancia en grados (0–10°, en pasos de 0,5°, valor inicial 3,00°). Se aplica de inmediato tanto a las líneas como a la tabla de aspectos.

Pestaña Configuración: tres bloques, tipo de carta, visualización y aspectos
8. Copiar y exportar a PDF
📋 Copiar solo la rueda
Copia la rueda al portapapeles como imagen PNG de 900×900. En la imagen copiada quedan grabados el nombre, la fecha y hora, el lugar, el sistema de casas, el formato de grados, el tipo de Nodo/Lilith, el valor del orbe, el tipo de carta y la URL de la aplicación. En entornos donde no se puede usar el portapapeles se descarga automáticamente como «nombre_chart.png».
📄 PDF rueda + datos básicos
Genera y descarga un PDF de una página A4 apaisada. A la izquierda va la rueda y a la derecha la tabla de cuerpos celestes de la pestaña Básico; el nombre del archivo es «nombre_AAAAMMDD.pdf».
9. Detalles útiles que conviene conocer
- Sincronización de la configuración: el sistema de casas, el formato de grados, el tipo de Nodo/Lilith, el tema y el idioma se sincronizan en ambos sentidos con la pantalla de Configuración (⚙). Aunque cambies la configuración en otra pestaña, al volver a esta pantalla se recalcula automáticamente.
- Si no se ha introducido la hora de nacimiento: se calcula como 00:00. Ten en cuenta que, para las personas con hora desconocida, las casas y el ASC no quedan determinados.
- Si no hay información de zona horaria: en lugar de calcular erróneamente con la hora de Tokio, se calcula con una aproximación a partir de la longitud (hora media local, LMT) y se muestra un aviso. Si vuelves a elegir el lugar de la lista en la página de entrada y lo guardas, el cálculo será exacto.
- Fechas antes de Cristo: los años negativos se muestran como «N a. C.» (en inglés, N BCE).
- Cambio de idioma: no solo cambian los textos de la pantalla, sino también los datos de interpretación (sabianos, aspectos, etc.) al idioma seleccionado.
- Tema: el tema inicial es el oscuro. En el tema oscuro la rueda usa una paleta de colores propia. El color de acento se puede cambiar en la pantalla de Configuración.