Radix (Einzelhoroskop)
Dieser Bildschirm ist der zentrale Bildschirm zum Anzeigen und Analysieren des Geburtshoroskops (Radix) einer Person. Durch die Kombination von Kreis (runde Grafik) und sechs Reitern prüfen Sie auf einem einzigen Bildschirm Positionen der Himmelskörper, Aspekte, Häuser, Würden, sabische Symbole und Harmonics.
Voraussetzung: Dieser Bildschirm hat kein Eingabeformular. Geben Sie die Geburtsdaten zuerst auf der Startseite (Eingabebildschirm) ein und speichern Sie sie, bevor Sie ihn öffnen. Ohne Daten erscheint „Keine Daten. Bitte auf der Startseite eingeben.“ Beim Öffnen wird automatisch berechnet (kein Knopf „Anzeigen“ nötig). Bei jeder Änderung einer Einstellung wird alles sofort automatisch neu berechnet.

Gesamter Bildschirm: links der Kreis, rechts das Datenfeld mit sechs Reitern
- 1. Den Horoskopkreis lesen
- 2. Reiter Basis: Liste der Himmelskörper und Auswahl der Anzeige
- 3. Reiter Aspekte
- 4. Reiter Nach Häusern und Würden (Dignitäten)
- 5. Reiter Sabisch
- 6. Reiter HM (Harmonics)
- 7. Reiter Einstellungen: Horoskoptyp und Berechnungsbedingungen
- 8. Kopieren und PDF-Ausgabe
- 9. Nützliche Details
1. Den Horoskopkreis lesen
Der Kreis im linken Feld ist der Horoskopkreis (bei schmalem Bildschirm ganz oben).
Äußeres Zeichenband
Am Rand liegen die Symbole der 12 Zeichen, der Hintergrund ist nach Elementen gefärbt: Feuer = blassrot, Erde = blassgelb, Luft = weiß, Wasser = blassblau (im dunklen Design eine eigene dunkle Palette). Mit Skalenstrichen bei 1°, 5° und 10°.
Häuserspitzen und Hausnummern
Die Strahlen im Kreis sind die Grenzen der Häuser (Spitzen). Die Häuser 1, 4, 7 und 10 (die Achsen) sind fett gezeichnet; Gradangaben der Spitzen und Hausnummern (1–12) stehen innerhalb des Kreises.
Symbole der Himmelskörper
Jeder Himmelskörper wird mit einem Symbol in eigener Farbe dargestellt, daneben die Grad im Zeichen (Grad-Minuten oder dezimal). Rückläufige Himmelskörper tragen ein rotes „R“. Wo sich Himmelskörper drängen, werden die Symbole automatisch auseinandergerückt, und eine Hilfslinie mit Punkt an der tatsächlichen Position (am Innenrand des Zeichenbands) zeigt die genauen Grad.
Aspektlinien
Im Zentrum des Kreises verbinden farbige Linien die Himmelskörper (die Farbbedeutung steht im Abschnitt zum Reiter Aspekte). Anzeige und Orbis (Toleranz in Grad) stellen Sie im Reiter Einstellungen ein.
Angaben oben links
Oben links im Kreis stehen Name, Geburtsdatum und -zeit (JJJJ/MM/TT HH:MM), Geburtsort und Koordinaten.

Gedrängte Himmelskörper werden automatisch auseinandergerückt und per Hilfslinie mit ihrer tatsächlichen Position verbunden
2. Reiter Basis: Liste der Himmelskörper und Auswahl der Anzeige
Dieser Reiter ist zuerst geöffnet. Eine Tabelle mit 23 Himmelskörpern (die 10 Planeten von Sonne bis Pluto, ASC und MC, Nord- und Südknoten, Lilith, Glückspunkt, Vertex, Ostpunkt, Chiron, Ceres, Pallas, Juno und Vesta).
Bedeutung der Spalten
| Spalte | Inhalt |
|---|---|
| Anzeigen | Kontrollkästchen. Hier wählen Sie die auf diesem Bildschirm angezeigten Himmelskörper. Ein-/Ausschalten wirkt auf Kreis, Aspekttabelle und Reiter HM. |
| Symbol | Glyphe des Himmelskörpers (jeweils eigene Farbe). |
| Körper | Name des Himmelskörpers. Ein Klick klappt unter der Zeile seine Bedeutung auf. Beim Mondknoten steht die Berechnungsart (T)/(M), bei Lilith (M)/(T)/(N). |
| Zeichen | Symbol des Zeichens. Ein Klick klappt die Deutung „dieser Körper × Zeichen“ auf. |
| Grad | Grad im Zeichen. Grad-Minuten (28°18′) oder dezimal (28.30) – umschaltbar im Reiter Einstellungen. Rückläufig mit rotem R. |
| H | Haus (z. B. 5H). Ein Klick klappt die Deutung „dieser Körper × Haus“ auf. |
| Deklination | Nord-Süd-Abweichung vom Himmelsäquator (zwei Dezimalstellen + °). Himmelskörper jenseits von ±23,44° (Out of Bounds) erscheinen rot und fett. |
| Dodekatemorie | Symbol der Dodekatemorie (zweites Zeichen durch Zwölfteilung jedes Zeichens) in der Zeichenfarbe. |
Voreinstellung der Kästchen „Anzeigen“
Standardmäßig sind die 10 Planeten + ASC · MC + Chiron eingeschaltet. Mondknoten, Lilith, Glückspunkt, Vertex, Ostpunkt und die 4 Asteroiden sind ausgeschaltet. Haben Sie unter „Verwendete Himmelskörper“ auf dem Bildschirm Einstellungen (⚙) eine Auswahl gespeichert, hat diese Vorrang.

Reiter Basis: klickbar sind die drei Stellen „Körpername, Zeichen und H“
3. Reiter Aspekte
Liste der Aspekte (Winkelbeziehungen) zwischen den eingeschalteten Himmelskörpern. Sortiert vom kleinsten Orbis (Abweichung) zum größten, also vom exaktesten zum ungenauesten.
Erfasste Aspekte (7 Arten)
| Aspekt | Winkel | Linienfarbe | Klasse |
|---|---|---|---|
| Konjunktion | 0° | Violett | Konjunktion |
| Opposition | 180° | Rot | Hart |
| Trigon | 120° | Blau | Weich |
| Quadrat | 90° | Rot | Hart |
| Sextil | 60° | Grün | Weich |
| Halbsextil | 30° | Hellblau | Anpassung |
| Quincunx (Inkonjunktion) | 150° | Hellviolett | Anpassung |
Der Orbis gilt für alle Arten gemeinsam und wird mit dem Schieberegler im Reiter Einstellungen eingestellt (0–10°, in 0,5°-Schritten, Anfangswert 3,00°). Ein Ein-/Ausschalten einzelner Aspektarten gibt es nicht.
Klick auf eine Zeile
Die Deutung klappt in vier Stufen auf: [Bedeutung von Körper 1] → [Bedeutung von Körper 2] → [allgemeine Bedeutung der Klasse (Konjunktion / weich / hart / Anpassung)] → [Deutungstext dieses Paares] (z. B. „Konjunktion Sonne–Mond“).

Ein Klick auf eine Zeile klappt die vierstufige Deutung als Akkordeon auf
4. Reiter Nach Häusern und Würden (Dignitäten)
Tabelle, die für die Häuser 1 bis 12 die Angaben zur Spitze und die dort stehenden Himmelskörper auflistet. Haus 1 trägt die Markierung (ASC), Haus 10 die Markierung (MC).
Die Tabelle lesen
Die linke Zelle zeigt „Zeichen und Grad der Spitze“ sowie „in welchem Haus der Herrscher dieses Hauses steht (moderne Herrscher)“. Die rechte Zelle listet die im Haus stehenden Himmelskörper (von der Spitze aus geordnet), jeweils mit einem Würden-Abzeichen. Leere Häuser zeigen „(kein Körper)“.
Würden-Abzeichen
Mit der Auswahl „Würde:“ oben wählen Sie 7 traditionelle Planeten (Standard) / 10 moderne Planeten / nicht anzeigen. Die Abzeichen tragen Punktwerte nach Lilly.
| Würde | Punkte | Farbe des Abzeichens |
|---|---|---|
| Domizil | +5 | Grün |
| Erhöhung | +4 | Blau |
| Triplizität | +3 | Blaugrün |
| Term | +2 | Violett |
| Fazie | +1 | Braun |
| Exil | −5 | Rot |
| Fall | −4 | Orange |
| Peregrin (ohne Würde) | ±0 | Grau |
Hat ein Körper mehrere Würden, erscheint zusätzlich ein Abzeichen Σ±n (Gesamtpunktzahl). Verwendete Tabellen: Terme = ägyptisch (ohne Sonne und Mond), Fazien = Dekane in chaldäischer Reihenfolge, Triplizitäten = Dorotheus (Tag- und Nachtherrscher).
Tag- und Nachthoroskop
Steht die Sonne über dem Horizont (Achse ASC–DSC), erscheint automatisch „☀ Taghoroskop“, darunter „☾ Nachthoroskop“. Das entscheidet über den Tag- oder Nachtherrscher der Triplizität.
Unterschiede im Modus 10 moderne Planeten
Zur klassischen Tabelle kommen nur Domizil und Exil von Uranus (Wassermann), Neptun (Fische) und Pluto (Skorpion) hinzu. Die übrigen Würden entsprechen dem traditionellen Modus. Würden-Abzeichen erhalten nur die 7 traditionellen Planeten (im modernen Modus zusätzlich Uranus, Neptun und Pluto), nicht Mondknoten oder Asteroiden.

Reiter Nach Häusern: Würden-Abzeichen, Σ-Summe und Tag/Nacht-Anzeige
5. Reiter Sabisch
Liste der sabischen Symbole aller 23 Himmelskörper.
Die sabischen Grade folgen der Aufrundungskonvention. Ein Körper bei 14,2° im Zeichen erhält das Symbol des „15. Grades“ (sabisch: 0°–0°59′ = Grad 1, 29°–29°59′ = Grad 30).
Die drei Zellen (Zeichen, Grad und Symbol) werden beim Überfahren gemeinsam hervorgehoben. Ein Klick auf das Symbol klappt die ausführliche Deutung auf, ein Klick auf den Körpernamen dessen Bedeutung. Die Deutungsdaten wechseln mit der gewählten Sprache.

Reiter Sabisch: ein Klick klappt die ausführliche Deutung auf
6. Reiter HM (Harmonics)
Reiter, der das Harmonic-Horoskop anzeigt. Über das Auswahlmenü „HM:“ wählen Sie HM1 bis HM12 (HM1 = 360°, HM2 = 180°, HM3 = 120°, HM4 = 90°, HM5 = 72°, HM6 = 60°, HM7 = 51,4°, HM8 = 45°, HM9 = 40°, HM10 = 36°, HM11 = 32,7°, HM12 = 30°).
Wichtiges Detail: Beim Öffnen des Reiters HM wird der Kreis links selbst mit den Harmonic-Positionen neu gezeichnet (oben rechts erscheint die Beschriftung „HM=n“). Beim Wechsel zu einem anderen Reiter kehrt der Kreis automatisch zur Radix-Anzeige zurück.
In der Mitte steht eine Vergleichstabelle „Radix-Position × HMn-Position“, rechts ein senkrechtes Zifferblatt mit den zwei Spuren Natal und HMn. „Achsen und sensitive Punkte“ wie ASC, MC, Vertex, Ostpunkt und Glückspunkt werden nicht mit der Harmonic multipliziert (sie behalten ihre Radix-Position).

Reiter HM: Vergleichstabelle und senkrechtes Zifferblatt. Auch der Kreis wechselt in die HM-Anordnung
7. Reiter Einstellungen: Horoskoptyp und Berechnungsbedingungen
Dieser Reiter bündelt Anzeige und Berechnungsbedingungen des Bildschirms. Er hat drei Blöcke. Alle Änderungen gelten sofort.
Block 1: Horoskoptyp
Im Auswahlmenü stehen sieben Typen. Je nach Typ erscheinen automatisch die Eingabefelder für die Bedingungen.
| Typ | Inhalt | Bedingungen |
|---|---|---|
| Radix (Standard) | Geburtshoroskop | — |
| Transite | Zeigt allein die Stellungen zum angegebenen Zeitpunkt | Datum + Zeit (Standard = jetzt) |
| Progressionen | Horoskop der sekundären Direktionen | Zieldatum (Standard = heute) |
| Solarbogen | Solarbogen-Horoskop | Zieldatum (Standard = heute) |
| Solar | Sonnenrückkehr-Horoskop | Jahr (1900–2100) |
| Lunar | Mondrückkehr-Horoskop | Jahr + Monat |
| Harmonics | Wechselt bei Auswahl zum Reiter HM | HM-Nummer (im Reiter HM) |
Relokation: Haben Sie im Reiter „Aktuelle Daten“ des Eingabebildschirms den aktuellen Standort gespeichert, werden Transite, Progressionen, Solar und Lunar automatisch auf diesen Ort (Koordinaten und Zeitzone) bezogen berechnet. Für den Bezug auf den Geburtsort lassen Sie die aktuellen Daten leer.
Block 2: Anzeige und Häuser
| Element | Optionen | Standard |
|---|---|---|
| Grad-Minuten | EIN = Grad-Minuten (28°18′) / AUS = dezimal (28.30) | Folgt der Gradanzeige des Bildschirms Einstellungen |
| Häuser | Placidus / Koch / Ganzzeichen / Gleiche Häuser / Porphyrius / Regiomontanus / Campanus / Morinus / Sonnenhäuser / Sonnenzeichen (10 Systeme) | Placidus |
| Mondknoten | Wahr / Mittel | Wahr |
| Lilith | Mittel / Wahr / Natürlich | Mittel |
Block 3: Aspekte
Mit dem Kästchen „Aspekte“ blenden Sie die Linien im Kreis ein oder aus (standardmäßig ein), mit dem Schieberegler „Orbis:“ stellen Sie die Toleranz in Grad ein (0–10°, in 0,5°-Schritten, Anfangswert 3,00°). Wirkt sofort auf Linien und Aspekttabelle.

Reiter Einstellungen: drei Blöcke – Horoskoptyp, Anzeige und Aspekte
8. Kopieren und PDF-Ausgabe
📋 Nur Kreis kopieren
Kopiert den Kreis als PNG-Bild (900×900) in die Zwischenablage. Ins Bild eingebrannt sind Name, Datum und Zeit, Ort, Häusersystem, Gradformat, Art von Mondknoten/Lilith, Orbiswert, Horoskoptyp und die URL der App. Wo die Zwischenablage nicht verfügbar ist, wird automatisch als „Name_chart.png“ heruntergeladen.
📄 PDF Kreis + Basisdaten
Erzeugt und lädt ein einseitiges PDF im Querformat A4 herunter. Links der Kreis, rechts die Tabelle der Himmelskörper aus dem Reiter Basis; der Dateiname lautet „Name_JJJJMMTT.pdf“.
9. Nützliche Details
- Synchronisation der Einstellungen: Häusersystem, Gradformat, Art von Mondknoten/Lilith, Design und Sprache werden in beide Richtungen mit dem Bildschirm Einstellungen (⚙) synchronisiert. Auch wenn Sie Einstellungen in einem anderen Reiter ändern, wird beim Zurückkehren automatisch neu berechnet.
- Wenn keine Geburtszeit eingegeben ist: Es wird mit 00:00 gerechnet. Beachten Sie, dass bei unbekannter Zeit Häuser und ASC nicht bestimmt sind.
- Wenn keine Zeitzonenangabe vorhanden ist: Statt fälschlich mit Tokioter Zeit zu rechnen, wird näherungsweise aus der Länge (mittlere Ortszeit, LMT) berechnet und eine Warnung angezeigt. Wenn Sie den Ort auf der Eingabeseite erneut aus der Liste wählen und speichern, wird die Berechnung exakt.
- Daten vor Christus: Negative Jahre werden als „N v. Chr.“ angezeigt (englisch N BCE).
- Sprachwechsel: Nicht nur die Texte des Bildschirms, auch die Deutungsdaten (sabisch, Aspekte usw.) wechseln in die gewählte Sprache.
- Design: Anfangs dunkel. Im dunklen Design verwendet der Kreis eine eigene Palette. Die Akzentfarbe ändern Sie auf dem Bildschirm Einstellungen.