Lesen Sie Ihr Horoskop in Ihrer Sprache.
Lernen Sie Astrologie in Ihrer Sprache.
Horoscho Chart ist eine professionelle Web-App für westliche Astrologie in sieben Sprachen: Japanisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Französisch und Deutsch. Vom allerersten Horoskop bis zur täglichen Arbeit professioneller Astrologen und Forschender. Die Horoskopberechnung ist vollständig kostenlos – ohne Benutzerkonto, ohne Passwort.
Einfach im Browser öffnen. Läuft auf Windows, Mac und Smartphone gleichermaßen. Ihre Daten bleiben auf Ihrem eigenen Gerät.
Die Screenshots auf dieser Seite zeigen die englische Oberfläche; die App selbst wird in jeder unterstützten Sprache angezeigt.
Warum ich diese App entwickelt habe
Vor dreißig Jahren begann ich, westliche Astrologie ernsthaft zu erforschen. Damals gab es zwar Einführungsbücher auf Japanisch, aber kaum fachliche Forschungsliteratur: Jedes Horoskop, jede Technik musste ich zuerst auf Englisch verstehen und dann in meine eigenen Worte zurückübersetzen – ein langer Umweg, den ich über Jahre immer wieder gegangen bin.
Astrologie ist eine Kunst, das eigene Leben zu lesen. Sie sollte in der Sprache stattfinden, in der man denkt. Ich möchte Menschen, die außerhalb der englischsprachigen Welt geboren sind, die Chance geben, Astrologie in ihrer Muttersprache zu lernen und ihr Horoskop in ihrer Muttersprache zu lesen. Aus diesem Wunsch ist Horoscho Chart entstanden.
Sieben Sprachen sind der Anfang. Dem Gedanken des Lernens in der Muttersprache folgend, werden nach und nach weitere Sprachen hinzukommen.
— prema, professionell in der Astrologie tätig, Tokio
Freundlich für Einsteiger, anspruchsvoll genug für Profis und Forschende
Berechnet aus den NASA/JPL-Ephemeriden
Die Planetenpositionen werden aus den JPL-Ephemeriden DE440 / DE441 – denselben Daten, die in der professionellen Astronomie verwendet werden – über die Astronomie-Bibliothek Skyfield berechnet. Das ist die höchste Präzision, die in Astrologie-Software verfügbar ist.
Von 3000 v. Chr. bis 2200 n. Chr.
Horoskope für die Alte Geschichte, für die Mundanforschung oder für die ferne Zukunft. Historische Zeitzonen und mittlere Ortszeit werden korrekt behandelt, nicht näherungsweise.
Sieben Sprachen, eine App
Menüs, Planetennamen, Aspekttabellen, Deutungen – die gesamte Oberfläche gibt es in sieben Sprachen. Sie passt sich automatisch Ihrem Browser an, und Sie können sie jederzeit in den Einstellungen ändern.
Unabhängig vom Betriebssystem
Weil die App im Browser läuft, funktioniert sie auf Windows, Mac und Smartphone auf dieselbe Weise. Nichts muss installiert werden.
Ihre Daten gehören Ihnen
Horoskope werden in Ihrem eigenen Browser gespeichert, niemals auf unserem Server. Sie können sie als Dateien exportieren und importieren und auf Wunsch mit Ihrem eigenen Google Drive synchronisieren.
Die Entwicklung geht weiter
Entwickelt von prema, die App wird täglich in der eigenen astrologischen Praxis genutzt. Neue Techniken und Verbesserungen erscheinen laufend, und die Rückmeldungen der Nutzer bestimmen, was als Nächstes kommt.
Kostenlos – nur die KI-Deutung ist kostenpflichtig
Die Horoskopberechnung und alle unten aufgeführten Funktionen sind kostenlos. Die einzige kostenpflichtige Funktion (im Abonnement) ist die KI-Deutung, und Sie können die gesamte übrige App auch ohne sie nutzen.
Die wichtigsten Funktionen
Radix
Ein einfaches Horoskop mit Aspekten, Häusersystemen und detaillierten Positionsdaten.
Doppelkreis
Zwei Horoskope übereinanderlegen und vergleichen – Transite, Progressionen, Synastrie.
Dreifach- und Fünffachkreis
Bis zu fünf Horoskope übereinanderlegen und mehrere Techniken auf einen Blick lesen.
Zeittabelle
In Tabellenform sehen, wann Transite und Progressionen genau werden. Die Jahre 1900–2100 sind vorberechnet.
Deklinationsgrafik
Deklinationen, Parallelen und Out-of-Bounds-Planeten im Zeitverlauf sichtbar machen.
Halbsummen und Harmonics
Die MP-/HM-Ansichten für Halbsummen-Bäume und Harmonic-Horoskope.
Analysegrafik
Die Gesamtbalance eines Horoskops schnell und grafisch erfassen.
Grafische Ephemeride
Die Bewegung der Planeten mit einer monatlichen grafischen Ephemeride visuell lesen.
Leerlauf-Kalender
Ein Kalender für den leeren Lauf des Mondes (Void of Course) für die alltägliche Wahl günstiger Zeitpunkte.
Fixsterne und Parane
Konjunktionen mit Fixsternen und Berechnung der Parane.
LIFELOG
Die Ereignisse Ihres Lebens festhalten und im Rückblick mit Ihrem Horoskop vergleichen.
Flexible Eingabe
Eingabe der Geburtsdaten mit Ortssuche, automatischen Zeitzonen, Karteneingabe und historischen Daten.
KI-Deutung (kostenpflichtiges Abonnement)
Die KI verfasst auf Grundlage Ihres Horoskops eine Deutung, und Sie können im Gespräch weiter nachfragen. Alles läuft über einen einzigen Knopf.
Preise
Die Horoskoperstellung ist kostenlos – und bleibt es. Ohne Benutzerkonto, ohne Passwort. Doppelkreise, Zeittabellen, grafische Ephemeride, LIFELOG und mehr – alles kostenlos nutzbar.
Die KI-Deutung (kostenpflichtiges Abonnement) gibt es in zwei Varianten: Basic für 12 $ / Monat und Pro für 25 $ / Monat (Preise überarbeitet am 1. September 2026). Da die Deutung über die API läuft, geschieht alles innerhalb der App – Sie müssen Ihre Horoskopdaten nie in ein externes Chatfenster kopieren. Jederzeit kündbar.
Die KI-Deutungen werden mit der Gemini API von Google erzeugt. Nur wenn Sie den Knopf „KI-Deutung“ drücken, werden Ihre Horoskopdaten und der Text im Feld „Was Sie beschäftigt“ über unseren eigenen Server gesendet. Ihr Name wird nicht übermittelt, es sei denn, Sie schalten diese Option in den Einstellungen ein. Die von Ihnen gespeicherten Horoskope bleiben in Ihrem Browser.
Verwendung der erstellten Horoskope
Die berechneten Horoskope dürfen Sie frei in Blogs, auf X und in anderen sozialen Medien veröffentlichen. Sie dürfen sie in Ihren Beratungen verwenden und in Ihren Kursen an Teilnehmende weitergeben. Auch in Publikationen dürfen Sie sie verwenden – auf eigene Verantwortung. Die Horoskopbilder selbst dürfen nicht verkauft werden.
Wer Horoscho Chart entwickelt
Horoscho Chart wird von Prema (Japan, Astrologer) entwickelt – seit dreißig Jahren professionell in der westlichen Astrologie tätig.
Horoscho Chart ist keine Open-Source-Software. Sie wird von einer einzelnen Person entwickelt, aber Fehlermeldungen sind sehr willkommen und werden so schnell wie möglich behoben. Kontakt über Kontakt.
Legen Sie los
App öffnen, Geburtsdatum und Geburtsort eingeben – und in Sekunden erscheint ein Horoskop in professioneller Qualität. Keine Registrierung, keine Zahlung.